Din il-ġimgħa, il-pumpiera l-ewwel talbu għal ttestjar indipendenti ta 'PFAS, sustanza kimika relatata mal-kanċer fit-tagħmir, u talbu lill-unjoni biex tabbanduna l-isponsorizzazzjoni tal-manifatturi tal-kimiċi u tat-tagħmir.
Sean Mitchell, il-kaptan tad-Dipartiment tan-Nar Nantucket, ħadem kuljum għal 15-il sena.Liebes dik il-libsa kbira tista’ tipproteġih mis-sħana u l-fjammi fuq ix-xogħol.Iżda s-sena li għaddiet, hu u t-tim tiegħu ltaqgħu ma 'riċerka inkwetanti: kimiċi tossiċi fuq tagħmir użat biex jipproteġi l-ħajjiet jistgħu jimirdu serjament.
Din il-ġimgħa, il-Kaptan Mitchell u membri oħra tal-International Firefighters Association, l-akbar assoċjazzjoni tal-pompiera fl-Istati Uniti, talbu lill-uffiċjali tal-unjin biex jieħdu azzjoni.Huma jittamaw li jagħmlu testijiet indipendenti fuq PFAS u s-sustanzi kimiċi li juża, u jitolbu lill-unjoni biex teħles mill-isponsorizzazzjoni tal-manifatturi tat-tagħmir u l-industrija kimika.Fil-jiem li ġejjin, huwa mistenni li rappreżentanti li jirrappreżentaw aktar minn 300,000 membru tal-unjin jivvutaw dwar il-miżura-għall-ewwel darba.
"Aħna esposti għal dawn il-kimiċi kuljum," qal il-Kaptan Mitchell."U aktar ma nistudja, aktar inħossni li l-uniku wieħed li jagħmel dawn il-kimiċi jgħid dawn il-kimiċi."
Bil-aggravar tal-effetti tat-tibdil fil-klima, is-sigurtà tal-pumpiera saret problema urġenti li trid tiġi solvuta.It-tibdil fil-klima żied it-temperatura u wassal biex il-pajjiż isofri nirien dejjem aktar devastanti, li wasslu għal dawn it-talbiet.F'Ottubru, tnax-il pompier f'Kalifornja fetħu kawża kontra 3M, Chemours, EI du Pont de Nemours u manifatturi oħra.Is-sena li għaddiet, inħarqu rekord ta '4.2 miljun acres fl-istat, u sostnew li dawn il-kumpaniji mmanifatturawha deliberatament għal għexieren ta' snin.U bejgħ ta 'tagħmir għat-tifi tan-nar.Fih kimiċi tossiċi mingħajr twissija dwar il-periklu tal-kimiċi.
”It-tifi tan-nar huwa professjoni perikoluża u ma rridux li l-pumpiera tagħna jieħdu n-nar.Jeħtieġu din il-protezzjoni.”qalet Linda Birnbaum, eks direttur tal-Istitut Nazzjonali tax-Xjenzi tas-Saħħa Ambjentali."Imma issa nafu li l-PFAS jista' jaħdem, u mhux dejjem se jaħdem."
Dr Birnbaum żied jgħid: "Ħafna mill-passaġġi respiratorji jemigraw 'il barra u jidħlu fl-arja, u n-nifs huwa fuq idejhom u fuq ġisimhom."“Jekk jieħdu d-dar biex jaħslu, jieħdu l-PFAS id-dar.
DuPont iddikjarat li kienet "diżappuntata" bil-pumpiera li qed ifittxu projbizzjoni fuq l-isponsorizzazzjoni, u l-impenn tagħha għall-professjoni kien "bla waqfien."3M qalet li għandha "responsabbiltà" għall-PFAS u tkompli taħdem mal-unjins.Chemours irrifjuta li jikkummenta.
Meta mqabbla ma 'fjammi fatali, bini mdawra bid-duħħan jew infern tal-foresti fejn il-pumpiera qed jiġġieldu, ir-riskji ta' kimiċi fit-tagħmir tat-tifi tan-nar jidhru ċari.Iżda fl-aħħar tliet deċennji, il-kanċer sar il-kawża ewlenija tal-imwiet tal-pumpiera madwar il-pajjiż, li jammonta għal 75% tal-imwiet ta 'pumpiera attivi fl-2019.
Ir-riċerka li saret mill-Istitut Nazzjonali tas-Sigurtà u s-Saħħa tax-Xogħol fl-Istati Uniti sabet li r-riskju tal-kanċer tal-pumpiera huwa 9% ogħla minn dak tal-popolazzjoni ġenerali fl-Istati Uniti u r-riskju li jmutu mill-marda huwa 14% ogħla.Esperti tas-saħħa jindikaw li l-pumpiera għandhom l-ogħla riskju ta 'kanċer testikolari, mesoteljoma u limfoma mhux Hodgkin, u l-inċidenza ma naqsetx, għalkemm il-pompieri Amerikani issa jużaw airbags simili għal tagħmir tal-għadis biex jipproteġu lilhom infushom mid-duħħan velenuż tan-Nar.
Jim Burneka, pompier f’Dayton, Ohio, qal: “Din mhix mewt fuq xogħol tradizzjonali.Il-pumpiera jaqgħu minn fuq l-art jew is-saqaf jiġġarraf ħdejna.”Nazzjon Naqqas ir-riskju tal-kanċer tal-impjegati.“Din hija tip ġdid ta’ mewt responsabbli.Għadu x-xogħol li joqtolna.Huwa biss li neħħejna l-istivali u mietu.”
Għalkemm huwa diffiċli li tiġi stabbilita rabta diretta bejn l-espożizzjoni għall-kimika u l-kanċer, speċjalment f'każijiet individwali, l-esperti tas-saħħa jwissu li l-espożizzjoni kimika qed iżid ir-riskju tal-kanċer għall-pumpiera.Il-ħati: ir-ragħwa użata mill-pumpiera biex jitfu fjammi partikolarment perikolużi.Xi stati ħadu azzjoni biex jipprojbixxu l-użu tagħhom.
Madankollu, studju ppubblikat is-sena li għaddiet minn riċerkaturi mill-Università ta 'Notre Dame sab li l-ilbies protettiv tal-pumpiera fih numru kbir ta' kimiċi simili biex iżommu l-ilbies protettiv reżistenti għall-ilma.Ir-riċerkaturi sabu li dawn il-kimiċi jaqgħu minn fuq il-ħwejjeġ, jew f'xi każijiet jemigraw lejn is-saff ta 'ġewwa tal-pil.
Is-sustanzi kimiċi inkwistjoni jappartjenu għal klassi ta' komposti sintetiċi msejħa sustanzi perfluworoalkil u polyfluoroalkyl, jew PFAS, li jinstabu f'firxa ta' prodotti, inklużi kaxxi ta' snacks u għamara.Il-PFAS kultant jissejħu "kimiċi eterni" minħabba li mhumiex kompletament degradati fl-ambjent u għalhekk huma assoċjati ma 'varjetà ta' effetti fuq is-saħħa, inkluż kanċer, ħsara fil-fwied, fertilità mnaqqsa, ażma u mard tat-tirojde.
Graham F. Peaslee, professur tal-fiżika nukleari sperimentali, il-kimika u l-bijokimika f’Notre Dame de Paris, li huwa responsabbli mir-riċerka, qal li għalkemm xi forom ta’ PFAS qed jitneħħew gradwalment, l-alternattivi ma ġewx ippruvati li huma aktar sikuri.
Dr Peaslee qal: "Dan huwa fattur ta 'riskju akbar, iżda nistgħu neliminaw dan ir-riskju, iżda ma tistax telimina r-riskju li tidħol f'bini li jaħraq."“U ma qalux lill-pumpiera dwar dan.Allura huma Liebesha, jiġġerrew bejn sejħiet.”Hu qal."Dak hu kuntatt fit-tul, dan mhux tajjeb."
Doug W. Stern, direttur tar-relazzjonijiet tal-midja għall-Assoċjazzjoni Internazzjonali tal-Pompieri, qal li għal ħafna snin, kienet politika u prattika li l-membri jilbsu biss tagħmir tat-tifi tan-nar f'każ ta 'nar jew emerġenza.
L-amministrazzjoni Biden iddikjarat li se tagħmel il-PFAS prijorità.Fid-dokumenti tal-kampanja tiegħu, il-President Biden wiegħed li jinnomina l-PFOS bħala sustanza perikoluża sabiex il-manifatturi u dawk li jniġġsu l-oħra jħallsu għat-tindif u jistabbilixxu standards nazzjonali tal-ilma tax-xorb għall-kimika.New York, Maine u Washington diġà ħadu azzjoni biex jipprojbixxu PFAS fl-ippakkjar tal-ikel, u projbizzjonijiet oħra huma wkoll fil-pipeline.
"Huwa meħtieġ li jiġu esklużi PFAS minn prodotti ta 'kuljum bħal ikel, kożmetiċi, tessuti, twapet," qal Scott Faber, viċi president anzjan tal-affarijiet tal-gvern għall-Grupp ta' Ħidma Ambjentali, organizzazzjoni mingħajr skop ta 'qligħ involuta fis-sanità ambjentali."Barra minn hekk, il-persentaġġ ta 'pumpiera esposti huwa wkoll għoli ħafna."
Lon.Ron Glass, president tal-Orlando Professional Fire Workers Association, ilu 25 sena pompier.Fl-aħħar sena, tnejn minn sħabu mietu bil-kanċer.Hu qal: “Meta ġejt ingaġġat għall-ewwel darba, l-ewwel kawża tal-mewt kienet inċident tan-nar fuq ix-xogħol u mbagħad attakk tal-qalb.”"Issa kollox huwa kanċer."
”Għall-ewwel, kulħadd waħħal fil-materjali jew foams differenti li ħarqu.Imbagħad, bdejna nistudjawha aktar fil-fond u bdejna nistudjaw it-tagħmir tal-bunkers tagħna.”Hu qal.“Il-manifattur fil-bidu qalilna li m'hemm xejn ħażin u l-ebda ħsara.Jirriżulta li PFAS mhux biss fuq il-qoxra ta 'barra, iżda wkoll kontra l-ġilda tagħna fil-kisja ta' ġewwa."
Il-Logutenent Glass u l-kollegi tiegħu issa qed iħeġġu lill-Assoċjazzjoni Internazzjonali tal-Pompieri (li tirrappreżenta lill-pompieri u lill-paramediċi fl-Istati Uniti u l-Kanada) biex twettaq aktar testijiet.Ir-riżoluzzjoni formali tagħhom ġiet sottomessa għal-laqgħa annwali tal-unjin din il-ġimgħa, u talbu wkoll lill-unjin biex taħdem mal-manifatturi biex tiżviluppa alternattivi aktar sikuri.
Fl-istess ħin, il-Kaptan Mitchell qed iħeġġeġ lill-unjins biex jirrifjutaw sponsorships futuri minn manifatturi tal-kimiċi u tat-tagħmir.Huwa jemmen li l-flus naqqsu l-azzjoni fuq il-kwistjoni.Ir-rekords juru li fl-2018, l-unjoni rċeviet madwar $200,000 fi dħul minn kumpaniji inklużi l-manifattur tad-drapp WL Gore u l-manifattur tat-tagħmir MSA Safety.
Is-Sur Stern irrimarka li l-unjoni tappoġġja r-riċerka dwar ix-xjenza tal-espożizzjoni tal-PFAS relatata mal-apparat tat-tifi tan-nar u qed tikkollabora ma’ riċerkaturi fuq tliet studji ewlenin, wieħed li jinvolvi PFAS fid-demm tal-pompieri, u wieħed jistudja t-trab mid-dipartiment tan-nar biex jiddetermina l-kontenut tal-PFAS, u it-tielet test tat-tagħmir tat-tifi tan-nar PFAS.Qal li l-unjoni tappoġġja wkoll riċerkaturi oħra li japplikaw għal għotjiet biex jistudjaw kwistjonijiet tal-PFAS.
WL Gore qalet li tibqa' kunfidenti fis-sigurtà tal-prodotti tagħha.MSA Security ma weġbitx għal talba għal kumment.
Ostaklu ieħor huwa li l-manifatturi jokkupaw pożizzjoni importanti fl-Assoċjazzjoni Nazzjonali għall-Protezzjoni tan-Nar, li tissorvelja l-istandards tat-tagħmir tan-nar.Pereżempju, nofs il-membri tal-kumitat responsabbli għas-sorveljanza tal-istandards tal-ilbies u t-tagħmir protettiv jiġu mill-industrija.Kelliem għall-organizzazzjoni qal li dawn il-kumitati jirrappreżentaw "bilanċ ta 'interessi, inkluż id-dipartiment tan-nar."
Ir-raġel ta’ Diane Cotter, Paul, pompier f’Worcester, Massachusetts, qal seba’ snin ilu li kellu kanċer.Huwa kien wieħed mill-ewwel li qajjem tħassib dwar il-PFAS.Wara 27 sena ta 'servizz, żewġha ġie promoss għal Logutenent f'Settembru 2014. "Imma f'Ottubru, il-karriera tiegħu ntemmet," qalet is-Sinjura Kotter.Huwa ġie djanjostikat bil-kanċer.U ma nistax ngħidlek kemm hu xokkanti.“
Hija qalet li l-pumpiera Ewropej m'għadhomx jużaw il-PFAS, iżda meta bdiet tikteb lill-manifatturi fl-Istati Uniti, ma kien hemm "l-ebda tweġiba."Qalet li l-azzjonijiet meħuda mill-unjin kienu importanti, minkejja li kien tard wisq għal żewġha.Is-Sinjura Kurt qalet: "L-iktar parti diffiċli hija li ma jistax jerġa' lura għax-xogħol."
Ħin tal-post: Frar-04-2021